الديمقراطية الليبرالية造句
例句与造句
- حزب الديمقراطية الليبرالية لسلوفينيا
斯洛文尼亚自由民主党（LDS） - والملك يملك ولكنه لا يحكم، ويلتزم بالدستور ومبدأ الديمقراطية الليبرالية والتعددية.
他要遵守《宪法》，坚持自由民主、多元制的原则。 - وتتمثل القيم الرئيسية الواردة في الدستور في الديمقراطية الليبرالية والتعددية وحقوق الإنسان.
《宪法》的主要价值观是自由和多元化民主与人权。 - وسيتم إنجاز الديمقراطية الليبرالية باكتمال انتخابات المجلس المحلية المقرر إجراؤها بمجرّد قيام المجلس بسنّ التشريع اللازم.
一旦议会通过必要的立法，就将举行地方理事会选举。 - كمبوديا مملكة يحكمها ملك بموجب الدستور ووفقاً لمبدئي الديمقراطية الليبرالية والتعددية.
在柬埔寨王国，国王按照《宪法》和自由民主、多元制原则统治国家。 - وفي العالم الصناعي والثري، يشكك مواطنون عديدون في نموذج الديمقراطية الليبرالية التي يحاول البعض فرضها.
在工业化和富裕国家中，许多公民质疑有些人试图强加的自由民主模式。 - وفي العالم الصناعي الثري، هناك الكثير من المواطنين الذين يتشككون في نموذج الديمقراطية الليبرالية الذي يرغب البعض في فرضه علينا.
在工业化富国中，有许多公民质疑一些人想要强加的自由民主模式。 - تهدف الشبكة الدولية لليبراليات إلى تعزيز أفكار الديمقراطية الليبرالية في جميع أنحاء العالم، مع التركيز على كلا المستويين الوطني والدولي.
国际自由妇女网致力于在全世界宣传自由民主，特别是在国家和国际各级。 - وهذا يعني أن الديمقراطية الليبرالية القائمة على الفرد أو كرامة اﻹنسان ما زالت تجد صعوبة في ترسيخ جذورها، وإن لوحظت بعض أوجه التقدم.
因此,虽然略有进步,但以个人或人身尊严为基础的自由民主仍然难以落地生根。 - ومن الصعب أن تتأصل الديمقراطية الليبرالية القائمة على حقوق اﻷفراد والكرامة البشرية في أفريقيا بالرغم من وجود بعض الدﻻئل المشجعة على حدوث تغير.
基于个人权利和人的尊严的自由民主制度难于在非洲生根发展,尽管有一些令人鼓舞的改变迹象。 - وليس الهدف هو مجرّد تحقيق الديمقراطية الانتخابية المتعددة الأحزاب، بل في تحقيق الديمقراطية الليبرالية الحقّة التي تجمع بين التعدّدية السياسية والسبل المتينة لصون حقوق الإنسان.
我们的目标，不仅是实现多党选举民主，而且是实现真正的自由民主，有政治多元化和强大的人权保障。 - وقد قطعت شوطاً كبيراً منذ إبرام اتفاقات باريس للسلام في عام 1991 واعتماد دستور جديد يقوم على قيم الديمقراطية الليبرالية في عام 1993.
自1991年《巴黎和平协定》达成以及1993年基于自由民主价值的新宪法出台后，该国已取得长足进步。 - وبوجه خاص تسعى مراكز القوى بشكل تعسفي إلى فرض صياغات الديمقراطية الليبرالية كوسيلة لخلق الانشقاقات الداخلية في البلدان بغية تيسير السيطرة الخارجية عليها.
特别是，权力中心专横地设法实行自由主义的民主公式，作为在各国创造内部分裂的手段，以便便利外来的主宰。 - وتُمارِس المنظمة أنشطة من شأنها وضع الديمقراطية الليبرالية موضع التنفيذ في الحياة اليومية وبما يحقِّق المصالح المتبادَلة بشبه الجزيرة الكورية مع نشر الحرية على نطاق العالم كله.
本组织各项活动的宗旨是在日常生活中实行自由民主主义，促进朝鲜半岛的互惠互利，并在全世界传播自由。 - ولكن الديمقراطية الليبرالية البورجوازية المزعومة، التي بدا ظاهريا أنها نجحت في البلدان العربية، في ظل قيود شديدة، ثبت أنها غير قابلة للتطبيق في سياقات أخرى.
所谓资产阶级自由民主虽说好象在西方国家起了作用，但它有着严重缺陷；事实证明，这种民主在其他情况中行不通。
更多例句： 下一页